sunnuntai 18. lokakuuta 2009

P*skarteluhaaste #10

Tällä viikolla haaste oli seuraavanlainen:
3 haaraniittiä
2 nauhaa
1 kuviopaperi

This week's challenge is
3 brads
2 ribbons
1 patterned paper

Tällaisella isänpäiväkortilla mukana, meillä isoisä on paappa ja sitä en ole vielä löytänyt mistään leimasimena tai ääriviivatarrana. Onneksi on aakkosleimasimet!

I made this card for Father's day, text is "to grandfather". In finnish language there are many words meaning grandfather, my version is used in western Finland. I haven't found a stamp that says "paappa", but luckily I have alphabet stamps!


Kävin eilen Paperinauhassa. Ihana kauppa!
Ostospäivän jälkeen olin niin puhki, etten jaksanut edes kuvata ostoksia...
Kortissa kokeilin heti uutta lelua...ostin Cuttlebugin itselleni joululahjaksi.

I was yesterday in Paperinauha, it was a lovely place.
After shopping I was so tired that I forgot to take pictures.
In this card I used my new toy. I bought Cuttlebug as a Christmas present to myself.

1 kommentti:

Piia kirjoitti...

Tosi ihana kortti! Upeat värit ja kauniisti sommiteltu!